Amerikanskiy pisatel' Edgar Rays Berrouz izvesten v pervuyu ochered' kak avtor ciklov knig o Tarzane i Dzhone Kartere. V dannyy sbornik voshli dva ego avantyurnyh romana o priklyucheniyah Billi Bayrna.
Billi Bayrn - negodyay i huligan - rodilsya v chikagskih trushchobah, gde edinstvennym zakonom byla grubaya sila... Voleyu sluchaya on okazalsya na brigantine, kapitan kotoroy zamyslil derzkoe prestuplenie: ego komanda zahvatyvaet v more yahtu s molodoy aristokratkoy na bortu. Chto mozhet byt' obshchego mezhdu ledi iz vysshego obshchestva i chelovekom vrode Billi? No okeanskie shtormy, bitvy s dikimi plemenami i drugie smertel'nye opasnosti tvoryat chudesa: v grubom zvere prosypaetsya chelovek, sposobnyy na samopozhertvovanie i nastoyashchuyu lyubov'.
«Zakorenelyy prestupnik» - vtoraya kniga iz serii o pohozhdeniyah Billi Bayrna. Pogoni, vystrely, meksikanskaya revolyuciya i lyubov', radi kotoroy stoit umeret'... I voskresnut' sovsem inym. Billi predstoit skakat' po prerii i grabit' banki, srazhat'sya s povstancami i vyslezhivat' v gorah indeycev, proyti cherez ad i zaglyanut' v glaza smerti, chtoby obresti tu, chto izmenila ego navsegda.
