|
SEMBLANZA AUTOR
Bruno Forte (Nápoles, 1949) es un destacado teólogo, sacerdote y prelado católico italiano. Fue ordenado sacerdote en 1973 y posteriormente obtuvo doctorados tanto en Teología (1974) como en Filosofía (1977). El 26 de junio de 2004 fue nombrado arzobispo de Chieti-Vasto por el papa Juan Pablo II. Recibió la ordenación episcopal por el cardenal Joseph Ratzinger (quien después sería el papa Benedicto XVI) el 8 de septiembre de 2004.
Considerado uno de los teólogos italianos más influyentes y prolíficos, es conocido por obras como Simbolica Ecclesiale y Teología de la historia, que abordan la fe desde una perspectiva trinitaria. En 2024 fue nombrado miembro del Dicasterio para la Doctrina de la Fe.
SEMBLANZA TRADUCTORA
María Estela Peña Molatore (Ciudad de México, 1969) es una traductora experimentada con más de tres décadas de trayectoria profesional en la traducción de textos literarios y de no ficción del italiano, inglés y francés al español. Su sólida experiencia la ha llevado a colaborar con destacadas casas editoriales en México, Italia, España y Colombia.
Como miembro activo de la Asociación Mexicana de Traductores ha contribuido significativamente a la profesión al desempeñarse como secretaria y encargada de Vinculación Editorial. Su compromiso se extiende a la promoción de la visibilidad y el reconocimiento de los traductores dentro del ámbito editorial.
Además de su labor como traductora, Peña Molatore tiene amplia experiencia como dictaminadora, editora y asesora literaria.
|
